Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Spaltung

/ˈʃpaltʊŋ/· noun· Pl. die Spaltungen

division, split (of society, a party); splitting, fission

Die Spaltung — a deep division: die Spaltung der Gesellschaft, a party breaking in two; in physics die Kernspaltung (nuclear fission).

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Spaltung
Plural
die Spaltungen
Genitiv
der Spaltung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Spaltung
division in society

Viele Beobachter warnen vor einer zunehmenden Spaltung der Gesellschaft.

Many observers warn of a growing division in society.

Word family

Spaltungspaltento split, dividegespaltendivided, splitdie Abspaltungbreakaway, splinterdie Kernspaltungnuclear fission

Common combinations

  • die Spaltung der Gesellschaftthe division of society
  • eine Spaltung verhindernto prevent a split
  • die Spaltung überwindento overcome the division
  • zur Spaltung führento lead to a split

Common learner mistakes

  • die Teilung der Gesellschaft
    die Spaltung der Gesellschaft
    For a society split by conflict the fixed phrase is Spaltung; Teilung is a neutral or geographical division (die Teilung Deutschlands).

Real examples

  • Die Debatte über Migration hat die Spaltung im Land weiter vertieft.The debate on migration has further deepened the division in the country.
  • Der neue Vorsitzende will die Spaltung zwischen Stadt und Land überwinden.The new chairman wants to overcome the divide between town and country.
  • Nach der Spaltung gründeten die Abtrünnigen eine eigene Fraktion.After the split, the breakaway members formed their own parliamentary group.

Related words