Vocabulary
sich entledigen
/zɪç ɛntˈleːdɪɡn̩/· verb
to get rid of, to dispose of; to take off (+ genitive)
Elevated, often with a touch of irony: sich des Mantels entledigen (to take off one's coat), sich einer lästigen Pflicht entledigen.
CEFR C1Frequency ●●●●●gehoben, oft ironisch
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- im Alltag
- etwas loswerden · ablegen · ausziehen
Conjugation
- ich
- entledige mich
- du
- entledigst dich
- er/sie/es
- entledigt sich
- wir
- entledigen uns
- ihr
- entledigt euch
- sie/Sie
- entledigen sich
Perfekt hat sich entledigtPräteritum entledigte sich
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich entledigen
to take off (clothing; + Gen.)
Er entledigte sich seines Mantels.
He took off his coat.
Word family
sich entledigenledigsingle, unmarriedlediglichmerely, onlyerledigento deal with, to get done
Common combinations
- sich des Mantels entledigento take off one's coat
- sich einer Pflicht entledigento discharge a duty
- sich eines Problems entledigento get rid of a problem
Similar & opposite
≈ Synonyms
loswerdenablegen
Common learner mistakes
- Ich habe mich den alten Sachen entledigt.Ich habe mich der alten Sachen entledigt. / Ich bin die alten Sachen losgeworden.Genitive plural: der alten Sachen. In everyday German: loswerden + accusative.
Real examples
- Kaum war er zu Hause, entledigte er sich seiner Krawatte.No sooner was he home than he took off his tie.
- Sie hatte sich vorgenommen, sich des alten Hausrats rasch zu entledigen.She had resolved to get rid of the old household things quickly.
- Die Sprecherin entledigte sich der unangenehmen Frage mit einem Lächeln.The spokeswoman disposed of the awkward question with a smile.
