Vocabulary
der
Roman
/ʁoˈmaːn/· noun· Pl. die Romane
novel
A long work of fiction — what you discuss in a book club or read on the U-Bahn.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Roman
- Plural
- die Romane
- Genitiv
- des Romans
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Roman
novel
Der Roman spielt im Wien der Zwischenkriegszeit.
The novel is set in interwar Vienna.
Word family
Romander Kriminalromanthe crime novel (colloquial: der Krimi)die Romanautorinthe novelist (f.)die Romanfigurthe character in a novelromanhaftnovelistic, like a novel
Common combinations
- einen Roman schreiben / veröffentlichento write / publish a novel
- der Roman spielt in …the novel is set in …
- einen Roman verfilmento adapt a novel for the screen
Common learner mistakes
- Ich lese gerade eine Novelle von 600 Seiten.Ich lese gerade einen Roman von 600 Seiten.False friend: eine Novelle is a novella, a short narrative. An English 'novel' is ein Roman.
Real examples
- Der Roman wurde in dreißig Sprachen übersetzt.The novel was translated into thirty languages.
- Ihr erster Roman spielt in einem Wiener Kaffeehaus.Her first novel is set in a Viennese coffee house.
- Der 1925 veröffentlichte Roman wurde zweimal verfilmt.The novel, published in 1925, has been filmed twice.
