Vocabulary
sich bemächtigen
/zɪç bəˈmɛçtɪɡn̩/· verb
to seize, to take control of (+ genitive); (of a feeling) to take hold of
Strongly literary: rebels seize a town, and in novels fear or unease takes hold of a character — Angst bemächtigte sich ihrer.
CEFR C1Frequency ●●●●●gehoben, literarisch
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- im Alltag
- etwas an sich reißen · (Angst) erfasst jemanden
Conjugation
- ich
- bemächtige mich
- du
- bemächtigst dich
- er/sie/es
- bemächtigt sich
- wir
- bemächtigen uns
- ihr
- bemächtigt euch
- sie/Sie
- bemächtigen sich
Perfekt hat sich bemächtigtPräteritum bemächtigte sich
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich bemächtigen
to seize, to take control of (+ Gen.)
Die Aufständischen bemächtigten sich der Stadt.
The rebels seized the town.
Word family
sich bemächtigendie Machtthe powermächtigpowerfulermächtigento authorise
Common combinations
- sich der Macht bemächtigento seize power
- sich eines Fahrzeugs bemächtigento take possession of a vehicle
- Angst bemächtigt sich jemandesfear takes hold of someone
Common learner mistakes
- Die Rebellen bemächtigten die Stadt.Die Rebellen bemächtigten sich der Stadt.Always reflexive, always with the genitive. Without either, plain German says: Die Rebellen nahmen die Stadt ein.
Real examples
- Eine seltsame Unruhe bemächtigte sich seiner.A strange unease took hold of him.
- Die Diebe bemächtigten sich des Schlüssels, während der Portier schlief.The thieves got hold of the key while the porter was asleep.
- Im zweiten Teil bemächtigt sich die Angst aller Figuren.In the second part fear takes hold of all the characters.
