Vocabulary
sich annehmen
/zɪç ˈanˌneːmən/· verb
to take care of, to take charge of (+ genitive)
Elevated for sich kümmern um: Die Lektorin nahm sich des Manuskripts an. Also of people and animals: sich eines Kindes annehmen.
CEFR C1Frequency ●●●●●gehoben
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- getrennt
- Sie nahm sich des Problems sofort an.
- im Alltag
- sich um + Akk kümmern
Conjugation
- ich
- nehme mich an
- du
- nimmst dich an
- er/sie/es
- nimmt sich an
- wir
- nehmen uns an
- ihr
- nehmt euch an
- sie/Sie
- nehmen sich an
Perfekt hat sich angenommenPräteritum nahm sich an
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
sich annehmen
to take care of, to take on (a task, a problem; + Gen.)
Der Verlag nahm sich des Manuskripts an.
The publisher took on the manuscript.
Word family
sich annehmenannehmento accept; to assumedie Annahmethe assumption; the acceptanceannehmbaracceptable
Common combinations
- sich eines Problems annehmento take a problem in hand
- sich einer Sache persönlich annehmento take charge of something personally
- sich eines Kindes / eines Tieres annehmento take care of a child / an animal
Similar & opposite
≈ Synonyms
sich kümmern umübernehmen
Common learner mistakes
- Sie nahm sich um das Problem an.Sie nahm sich des Problems an. / Sie kümmerte sich um das Problem.Two verbs mixed up: sich annehmen + genitive, sich kümmern um + accusative.
Real examples
- Eine erfahrene Lektorin nahm sich des Manuskripts an.An experienced editor took charge of the manuscript.
- Die Direktorin hat sich des Problems persönlich angenommen.The headmistress has taken charge of the problem personally.
- Wer nimmt sich der Katze an, wenn du verreist bist?Who will look after the cat while you're away?
