Vocabulary
schwul
/ʃvuːl/· adjective
gay (of men)
Schwul — gay (for men), the normal word that gay men use themselves and that the media use (ein schwules Paar, schwul sein); for women: lesbisch.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- keine Steigerung (man ist schwul oder nicht)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
schwul
gay (men)
Mein Onkel ist schwul und lebt seit zwanzig Jahren mit seinem Mann in Köln.
My uncle is gay and has lived with his husband in Cologne for twenty years.
Word family
schwulder Schwulegay mandie Schwulenbewegunggay rights movementschwulenfeindlichhomophobic (towards gay men)
Common combinations
- ein schwules Paara gay couple
- schwul seinto be gay
- sich als schwul outento come out as gay
Common learner mistakes
- Sie ist schwul.Sie ist lesbisch.schwul is used for men; for women say lesbisch.
- Das ist voll schwul! (= schlecht, uncool)Das ist voll blöd!Using schwul to mean "bad" or "lame" is homophobic and offensive; schwul only means gay.
Real examples
- Als Tim sich mit sechzehn als schwul outete, reagierte seine Familie zum Glück sehr offen.When Tim came out as gay at sixteen, his family fortunately reacted very openly.
- In der Bar treffen sich schwule und lesbische Paare, aber auch viele heterosexuelle Gäste.Gay and lesbian couples meet in the bar, but also many straight guests.
- Seit 2017 dürfen auch schwule Paare in Deutschland ganz normal standesamtlich heiraten.Since 2017 gay couples have also been able to marry at the registry office in Germany just like anyone else.
