Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
das

Rollenbild

/ˈʁɔlənˌbɪlt/· noun· Pl. die Rollenbilder

idea of (gender) roles, role stereotype

Das Rollenbild — ideas of what men and women 'should' do: who stays at home, who earns money, who plays with dolls; they change slowly.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
das Rollenbild
Plural
die Rollenbilder
Genitiv
des Rollenbilds / des Rollenbildes

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Rollenbild
image of (gender) roles

Viele Kinderbücher vermitteln noch immer traditionelle Rollenbilder.

Many children's books still convey traditional gender roles.

Word family

Rollenbilddie Rollethe roledas Bildthe imagedie Rollenverteilungthe division of roles

Common combinations

  • traditionelle Rollenbildertraditional gender roles
  • Rollenbilder aufbrechento break down role stereotypes
  • ein veraltetes Rollenbildan outdated image of roles

Real examples

  • In der Werbung werden oft überholte Rollenbilder reproduziert.Advertising often reproduces outdated gender roles.
  • Väter in Elternzeit tragen dazu bei, alte Rollenbilder aufzubrechen.Fathers on parental leave help to break down old role stereotypes.
  • Sein Rollenbild stammt noch aus der Generation seines Vaters.His idea of gender roles still comes from his father's generation.

Related words