Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Parallele

/paʁaˈleːlə/· noun· Pl. die Parallelen

parallel, similarity; parallel line

Mostly figurative: Parallelen ziehen — pointing out similarities between two cases, two eras, two lives.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Parallele
Plural
die Parallelen
Genitiv
der Parallele

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Parallele
parallel, similarity

Zwischen den beiden Krisen gibt es auffällige Parallelen.

There are striking parallels between the two crises.

Word family

Paralleleparallelparalleldie Parallelitätparallelismdie Parallelweltparallel world

Common combinations

  • eine Parallele ziehento draw a parallel
  • Parallelen aufweisento show parallels
  • ohne Parallelewithout parallel

Real examples

  • Gern werden Parallelen zu früheren Krisen gezogen, nicht immer zu Recht.Parallels with earlier crises are often drawn, not always rightly.
  • Die beiden Fälle weisen erstaunliche Parallelen auf.The two cases show astonishing parallels.
  • Die Entwicklung ist in der Geschichte der Stadt ohne Parallele.The development is without parallel in the city's history.

Related words