Vocabulary
nichtig
/ˈnɪçtɪç/· adjective
void, null and void; trivial, petty (elevated)
Nichtig — the strongest legal verdict: a void contract or administrative act never had any effect. In elevated style also 'trivial': ein nichtiger Anlass.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- nichtig — not gradable as a legal term (in the sense 'trivial' also: nichtiger, am nichtigsten)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
nichtig
void (legally)
Der Vertrag ist nichtig, weil er gegen ein gesetzliches Verbot verstößt.
The contract is void because it violates a statutory prohibition.
Word family
nichtigdie Nichtigkeitnullityfür nichtig erklärento declare voiddie Nichtigkeitsklagethe action for annulment
Common combinations
- null und nichtignull and void
- für nichtig erklärento declare void
- aus nichtigem Anlassfor a trivial reason
Similar & opposite
≈ Synonyms
ungültigunwirksam
↔ Opposites
gültigwirksam
Common learner mistakes
- Der Vertrag ist nichtig, also muss man ihn anfechten.Ein nichtiger Vertrag ist von Anfang an unwirksam; man muss ihn nicht anfechten.nichtig means void from the start; only a voidable (anfechtbar) contract has to be challenged.
Real examples
- Das Gericht erklärte die Klausel für nichtig.The court declared the clause void.
- Ein Bescheid, der an einem besonders schweren und offensichtlichen Fehler leidet, ist nichtig.A decision that suffers from a particularly serious and obvious defect is void.
- Der Streit begann aus einem völlig nichtigen Anlass.The quarrel started over a completely trivial matter.
