Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Neigung

/ˈnaɪ̯ɡʊŋ/· noun· Pl. die Neigungen

inclination, tendency; liking, interest; slope, gradient

Die Neigung — a tendency in a person (eine Neigung zu Übergewicht), a personal interest (nach Neigung und Begabung), or the slope of a roof or road.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Neigung
Plural
die Neigungen
Genitiv
der Neigung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Neigung
tendency (zu + Dat.)

Er hat eine Neigung zu voreiligen Schlüssen.

He has a tendency to jump to conclusions.

Word family

Neigungneigen zuto tend togeneigtinclined, willingdie Zuneigungaffectiondie Abneigungaversionder Neigungswinkelangle of inclination

Common combinations

  • eine Neigung zu + Dat. habento have a tendency to
  • nach Neigung und Begabungaccording to interests and talents
  • eine Neigung verspürento feel inclined

Similar & opposite

≈ Synonyms
TendenzHangVorliebe
↔ Opposites
Abneigung

Common learner mistakes

  • eine Neigung für Übergewicht
    eine Neigung zu Übergewicht
    Like neigen zu, die Neigung takes zu + dative.
  • Ich empfinde eine tiefe Neigung für sie.
    Ich empfinde tiefe Zuneigung zu ihr.
    Affection for a person is die Zuneigung; die Neigung is a tendency or an interest.

Real examples

  • Bei dem Patienten besteht eine erbliche Neigung zu hohem Blutdruck.The patient has a hereditary tendency to high blood pressure.
  • In der Oberstufe können die Schüler ihre Leistungskurse nach ihren Neigungen wählen.In the upper school, pupils can choose their advanced courses according to their interests.
  • Ab einer Neigung von etwa 30 Grad steigt an Hängen die Lawinengefahr deutlich.On slopes with an incline of about 30 degrees or more, the risk of avalanches rises markedly.

Related words