Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

mutmaßen

/ˈmuːtˌmaːsn̩/· verb

to surmise, to conjecture, to speculate

A formal, slightly cautious vermuten — often in reporting: Beobachter mutmaßen, dass …

CEFR C1Frequency ●●●●●formal
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
mutmaße
du
mutmaßt
er/sie/es
mutmaßt
wir
mutmaßen
ihr
mutmaßt
sie/Sie
mutmaßen
Perfekt hat gemutmaßtPräteritum mutmaßte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

mutmaßen
to surmise, to conjecture

Man kann nur mutmaßen, was er damit gemeint hat.

One can only guess what he meant by that.

Word family

mutmaßendie Mutmaßungconjecturemutmaßlichpresumed, alleged

Common combinations

  • darüber mutmaßen, ob …to speculate about whether …
  • man kann nur mutmaßenone can only guess
  • wild mutmaßento speculate wildly

Similar & opposite

≈ Synonyms
vermutenspekulieren

Real examples

  • Beobachter mutmaßen, dass die Firma bald verkauft wird.Observers surmise that the company will soon be sold.
  • Über die Gründe für ihren Rückzug wird seit Wochen gemutmaßt.There has been speculation about the reasons for her withdrawal for weeks.
  • Ich möchte nicht mutmaßen, wer dahintersteckt.I don't want to speculate about who is behind it.

Related words