Vocabulary
die
Meldepflicht
/ˈmɛldəˌpflɪçt/· noun· Pl. die Meldepflichten
obligation to register; duty to report
Die Meldepflicht — in Germany you must register your address within two weeks of moving in; doctors must report certain diseases; companies must report data breaches.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Meldepflicht
- Plural
- die Meldepflichten
- Genitiv
- der Meldepflicht
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Meldepflicht
obligation to register (one's address)
In Deutschland gilt eine Meldepflicht: Nach dem Umzug muss man sich innerhalb von zwei Wochen ummelden.
Germany has a registration requirement: after moving you must register your new address within two weeks.
Word family
Meldepflichtmeldento report, to registersich anmeldento registerdie Pflichtthe dutymeldepflichtignotifiable, subject to registration
Common combinations
- es besteht eine Meldepflichtthere is a duty to report
- gegen die Meldepflicht verstoßento breach the reporting obligation
- die Meldepflicht für …the obligation to report …
Real examples
- Wer gegen die Meldepflicht verstößt, muss mit einem Bußgeld rechnen.Anyone who breaches the registration requirement must expect a fine.
- Für Datenpannen besteht eine Meldepflicht gegenüber der Aufsichtsbehörde.Data breaches must be reported to the supervisory authority.
- Ärzte unterliegen bei bestimmten Krankheiten einer Meldepflicht.Doctors are obliged to report certain diseases.
