Vocabulary
die
Leitlinie
/ˈlaɪ̯tˌliːni̯ə/· noun· Pl. die Leitlinien
guideline, guiding principle
Mostly in the plural: die Leitlinien are the principles that guide decisions in an organisation, for example ethische Leitlinien für KI.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Leitlinie
- Plural
- die Leitlinien
- Genitiv
- der Leitlinie
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Leitlinie
guideline, guiding principle
Die Firma hat ethische Leitlinien für den Einsatz von KI beschlossen.
The company has adopted ethical guidelines for the use of AI.
Word family
Leitlinieleitento lead, to guideder Leitfadenthe guide, the manualdas Leitbildthe mission statement
Common combinations
- ethische Leitlinienethical guidelines
- Leitlinien beschließento adopt guidelines
- sich an die Leitlinien haltento follow the guidelines
Similar & opposite
≈ Synonyms
die Richtlinieder Grundsatz
Common learner mistakes
- Die EU hat eine neue Leitlinie zum Verbraucherschutz erlassen.Die EU hat eine neue Richtlinie zum Verbraucherschutz erlassen.An EU directive is a Richtlinie (and a regulation like the GDPR a Verordnung). Leitlinien are guidelines: guidance, not law.
Real examples
- Die neuen Leitlinien verbieten, vertrauliche Dokumente in öffentliche KI-Tools hochzuladen.The new guidelines prohibit uploading confidential documents to public AI tools.
- Bitte halten Sie sich an die Leitlinien der Abteilung.Please follow the department's guidelines.
- Eine Leitlinie allein ändert noch keine Unternehmenskultur.A guideline alone doesn't change a company's culture.
