Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

lakonisch

/laˈkoːnɪʃ/· adjective

laconic, terse

Prose that says a lot with few words — named after Laconia, the region of ancient Sparta, whose people were famous for their short answers.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Komparativ
lakonischer
Superlativ
am lakonischsten

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

lakonisch
laconic, terse (a style, a remark)

Ihr Stil ist lakonisch: kurze Sätze, kaum Adjektive.

Her style is laconic: short sentences, hardly any adjectives.

Word family

lakonischder Lakonismuslaconicism, tersenessLakonienLaconia, the region of ancient Sparta

Common combinations

  • ein lakonischer Kommentara laconic comment
  • lakonisch antwortento answer laconically
  • lakonisch erzählttersely told

Similar & opposite

≈ Synonyms
knappwortkargtrocken
↔ Opposites
weitschweifiggeschwätzig

Real examples

  • Ihr Stil ist lakonisch: kurze Sätze, kaum Adjektive.Her style is laconic: short sentences, hardly any adjectives.
  • Auf die Frage nach ihrem Erfolg antwortete sie lakonisch: „Glück.“Asked about her success, she answered laconically: 'Luck.'
  • Die lakonische Art des Erzählers macht die traurige Geschichte erträglich.The narrator's laconic manner makes the sad story bearable.

Related words