Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Hetze

/ˈhɛtsə/· noun· Pl. die Hetzen

incitement, agitation, hate speech (against a group); rush, hurry

Die Hetze — in politics and on social media: hostile, inciting talk against a group (Hetze gegen Minderheiten, Hass und Hetze im Netz); in everyday life, a stressful rush (in aller Hetze).

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Hetze
Plural
die Hetzen
Genitiv
der Hetze

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Hetze
incitement, hate speech

Die Plattform will entschlossener gegen Hetze im Netz vorgehen.

The platform wants to take more decisive action against online hate speech.

Word family

Hetzehetzento rush; to incitedie Volksverhetzungincitement to hatred (criminal offence)der Hetzeragitatordie Hetzjagdwitch-hunt

Common combinations

  • Hetze gegen Minderheitenincitement against minorities
  • Hass und Hetze im Netzonline hate and incitement
  • in aller Hetzein a mad rush

Common learner mistakes

  • Ich habe eine Hetze auf ihn.
    Ich habe einen Hass auf ihn.
    Hass is the feeling; Hetze is the inciting talk or campaign that stirs it up.

Real examples

  • Die Abgeordnete erhält seit Monaten Drohungen und Hetze in den sozialen Medien.The member of parliament has been receiving threats and hate speech on social media for months.
  • Die Kirchen riefen dazu auf, sich jeder Form von Hetze gegen Geflüchtete entgegenzustellen.The churches called on people to stand up to every form of incitement against refugees.
  • Nach der ganzen Hetze im Büro brauche ich erst mal eine ruhige Minute.After all the rushing around at the office I need a quiet minute first.

Related words