Vocabulary
die
Gleichstellung
/ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ/· noun· Pl. —
equality (of status), equal treatment
Die Gleichstellung — real equality, not just equal rights on paper: in pay, in leadership positions, in care work. Public employers have a Gleichstellungsbeauftragte.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Gleichstellung
- Plural
- —
- Genitiv
- der Gleichstellung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Gleichstellung
equality, equal status
Bei der Gleichstellung von Frauen in Führungspositionen gibt es noch viel zu tun.
There is still a lot to do regarding equality for women in leadership positions.
Word family
Gleichstellunggleichequalgleichstellento put on an equal footingdie Gleichberechtigungequal rightsdie Gleichstellungsbeauftragtethe equal opportunities officer
Common combinations
- die Gleichstellung von Frauen und Männernequality between women and men
- die rechtliche Gleichstellunglegal equality
- für Gleichstellung sorgento ensure equality
Common learner mistakes
- Laut Grundgesetz sind Männer und Frauen gleichgestellt.Laut Grundgesetz sind Männer und Frauen gleichberechtigt.The Grundgesetz says gleichberechtigt (equal rights); Gleichstellung is equality in practice, which the state is to promote.
Real examples
- Die rechtliche Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Paare wurde schrittweise erreicht.Legal equality for same-sex couples was achieved step by step.
- Ohne bezahlbare Kinderbetreuung bleibt die Gleichstellung im Beruf ein leeres Versprechen.Without affordable childcare, equality at work remains an empty promise.
- Die Universität hat einen Aktionsplan zur Gleichstellung verabschiedet.The university has adopted an action plan on equality.
