Vocabulary
der
Freizeitausgleich
/ˈfʁaɪ̯tsaɪ̯tʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç/· noun· Pl. —
time off in lieu (for overtime)
Overtime is either paid or „durch Freizeit ausgeglichen“: you get the hours back as time off — der Freizeitausgleich. Which one, the contract says. Ask before you plan a free day with it.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Freizeitausgleich
- Plural
- —
- Genitiv
- des Freizeitausgleichs
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Freizeitausgleich
time off instead of overtime pay
Für die Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.
I get time off in lieu for the overtime.
Word family
Freizeitausgleichdie Freizeitfree timeder Ausgleichcompensation, balanceausgleichento compensate, to balanceder Überstundenausgleichcompensation for overtime
Common combinations
- Freizeitausgleich nehmento take time off in lieu
- Überstunden durch Freizeitausgleich abgeltento compensate overtime with time off
- einen Tag Freizeitausgleichone day off in lieu
Real examples
- Am Freitag nehme ich einen Tag Freizeitausgleich.On Friday I'm taking a day off in lieu.
- Möchten Sie die Stunden ausgezahlt haben oder lieber Freizeitausgleich?Would you like the hours paid out or time off instead?
- Der Freizeitausgleich muss mit dem Team abgesprochen werden.Time off in lieu has to be agreed with the team.
