Vocabulary
erschaffen
/ɛɐ̯ˈʃafn̩/· verb
to create (a world, a work, a character) — elevated
Erschaffen — a solemn word for bringing something new into being: in religion Gott erschuf die Welt; in art and literature an author erschafft a world or a character. Not to be confused with schaffen = to manage.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- erschaffe
- du
- erschaffst
- er/sie/es
- erschafft
- wir
- erschaffen
- ihr
- erschafft
- sie/Sie
- erschaffen
Perfekt hat erschaffenPräteritum erschuf
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
erschaffen
to create (elevated: religion, art)
Die Autorin hat eine Fantasiewelt erschaffen, die bis ins kleinste Detail durchdacht ist.
The author has created a fantasy world that is thought through down to the smallest detail.
Word family
erschaffenschaffento create; to managedie Erschaffungcreationder Schöpfercreatordie Schöpfungcreation (religion)
Common combinations
- die Welt erschaffento create the world
- ein Werk erschaffento create a work
- etwas aus dem Nichts erschaffento create sth. out of nothing
Common learner mistakes
- Ich habe die Prüfung erschaffen.Ich habe die Prüfung geschafft.erschaffen only means to create; to manage or to pass is schaffen (schaffte, geschafft).
Real examples
- Nach der biblischen Erzählung erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.According to the biblical story, God created the world in six days.
- Mit ihren Skulpturen erschafft die Künstlerin Räume, die zum Nachdenken anregen.With her sculptures the artist creates spaces that make you think.
- Der Regisseur hat mit wenigen Mitteln eine beklemmende Atmosphäre erschaffen.With limited means the director has created an oppressive atmosphere.
