Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Engpass

/ˈɛŋˌpas/· noun· Pl. die Engpässe

shortage, bottleneck

Ein Engpass is when there isn't enough of something just when it's needed: people, trucks, time, parts. „Wir haben einen personellen Engpass“ is the polite office way to say: we're short-staffed.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Engpass
Plural
die Engpässe
Genitiv
des Engpasses

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Engpass
shortage (of people, time, material)

Im Dezember haben wir immer einen Engpass bei den Fahrern.

In December we're always short of drivers.

Word family

Engpassengnarrow, tightder Passpass (in mountains); passportder Lieferengpasssupply shortageder Personalengpassstaff shortage

Common combinations

  • einen Engpass habento have a shortage
  • ein personeller Engpassa staff shortage
  • einen Engpass überbrückento bridge a shortage

Real examples

  • Wegen des Engpasses brauchen wir zwei Aushilfen.Because of the shortage we need two temps.
  • Wo seht ihr den größten Engpass?Where do you see the biggest bottleneck?
  • Solche Engpässe müssen wir früher melden.We need to report shortages like that earlier.

Related words