Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

einspringen

· verb

to step in, to stand in, to fill in (for someone)

When a colleague is ill and someone takes over their shift, their class or their speech: „Kannst du morgen für mich einspringen?“

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
springe ein
du
springst ein
er/sie/es
springt ein
wir
springen ein
ihr
springt ein
sie/Sie
springen ein
Perfekt ist eingesprungenPräteritum sprang ein

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

einspringen
to step in, to stand in, to fill in (for someone)

„Es sei denn, du springst für mich ein.“

“Unless you step in for me.”

Word family

einspringenspringento jumpder Springer / die Springerin(at work) a floater who covers wherever needed

Common combinations

  • für jemanden einspringento stand in for someone
  • kurzfristig einspringento step in at short notice

Similar & opposite

≈ Synonyms
vertretenaushelfen

Common learner mistakes

  • Ich springe heute für dich.
    Ich springe heute für dich ein.
    ein- is a separable prefix and goes to the end of the sentence. Without it, „springen“ just means to jump.
  • Er hat für mich eingesprungen.
    Er ist für mich eingesprungen.
    Like springen, einspringen forms its Perfekt with sein.

Real examples

  • „Es sei denn, du springst für mich ein.““Unless you step in for me.”
  • Meine Kollegin war krank, deshalb bin ich für sie eingesprungen.My colleague was ill, so I stood in for her.
  • Kannst du am Samstag kurzfristig einspringen?Can you step in on Saturday at short notice?

Related words