Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

einheimisch

/ˈaɪ̯nˌhaɪ̯mɪʃ/· adjective

local, native; indigenous (plants, animals)

Einheimisch — from the place itself, not from outside: einheimische Produkte, die einheimische Bevölkerung, einheimische Pflanzen. As a noun: die Einheimischen = the locals.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
keine Steigerung
keine Steigerung (man ist einheimisch oder nicht)

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

einheimisch
local (people, products)

Auf dem Wochenmarkt verkaufen vor allem einheimische Bauern ihr Gemüse.

At the weekly market it's mainly local farmers who sell their vegetables.

Word family

einheimischder/die Einheimischelocal (person)die Heimathome, homelandheimischnative, at homedas Heimhome

Common combinations

  • die einheimische Bevölkerungthe local population
  • einheimische Produktelocal products
  • einheimische Artennative species

Similar & opposite

↔ Opposites
ausländischfremd

Common learner mistakes

  • Ich habe einen Einheimisch gefragt.
    Ich habe einen Einheimischen gefragt.
    der/die Einheimische is an adjectival noun: ein Einheimischer, einen Einheimischen, die Einheimischen.

Real examples

  • Die Touristen fragten einen Einheimischen nach einem Restaurant, in das nicht nur Urlauber gehen.The tourists asked a local for a restaurant that not only holidaymakers go to.
  • Weil immer mehr Ferienwohnungen entstehen, finden einheimische Familien kaum noch eine bezahlbare Wohnung.Because more and more holiday flats are being created, local families can hardly find an affordable flat any more.
  • Die Gärtnerei setzt bewusst auf einheimische Pflanzen, die Insekten Nahrung bieten.The nursery deliberately relies on native plants that provide food for insects.

Related words