Vocabulary
als (temporal)
/als/· conjunction
when (a single event or period in the past)
The connector of every life story: one event in the past — „Als ich nach Köln kam, …“.
CEFR A2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Wortstellung
- Als ich ankam, regnete es. (Verb am Ende, danach beginnt der Hauptsatz mit dem Verb)
- als oder wenn?
- als = einmal in der Vergangenheit · wenn = immer wenn / Gegenwart / Zukunft
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
als (temporal)
when — one event or one period in the past
Als ich ein Kind war, wohnten wir in Izmir.
When I was a child, we lived in Izmir.
Common combinations
- gerade …, als …just …, when …
- damals, als …back when …
- erst als …only when …
Similar & opposite
≈ Synonyms
(gehoben) da
Common learner mistakes
- Wenn ich nach Deutschland kam, war es kalt.Als ich nach Deutschland kam, war es kalt.One event in the past → als. wenn is for repeated events (immer wenn) or for the present and future.
- Als ich kam nach Köln, …Als ich nach Köln kam, …als opens a subordinate clause: the conjugated verb goes to the end.
Real examples
- Als ich nach Köln kam, kannte ich niemanden.When I came to Cologne, I knew nobody.
- Es war Winter, als wir umzogen.It was winter when we moved.
- Als meine Tochter geboren wurde, habe ich weniger gearbeitet.When my daughter was born, I worked less.
