Vocabulary
der
Dirigent
/diʁiˈɡɛnt/· noun· Pl. die Dirigenten
conductor (of an orchestra or choir)
Der Dirigent — the person with the baton in front of an orchestra or choir; a Chefdirigent shapes an orchestra's sound for years.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Dirigent
- Plural
- die Dirigenten
- Genitiv
- des Dirigenten
- feminin
- die Dirigentin
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Dirigent
conductor
Der Dirigent hob den Taktstock, und im Saal wurde es still.
The conductor raised the baton and the hall fell silent.
Word family
Dirigentdirigierento conductdie Dirigentinconductor (woman)der Chefdirigentchief conductordas Dirigatconducting (of a performance)
Common combinations
- unter der Leitung des Dirigentenunder the direction of the conductor
- der Taktstock des Dirigententhe conductor's baton
- als Dirigent auftretento appear as conductor
Common learner mistakes
- mit dem Dirigentmit dem DirigentenDirigent is a weak noun: den, dem and des Dirigenten.
Real examples
- Das Orchester spielte unter der Leitung eines jungen Dirigenten aus Graz.The orchestra played under the direction of a young conductor from Graz.
- Die Dirigentin ließ bei der Probe jede schwierige Passage dreimal wiederholen.At the rehearsal the conductor had every difficult passage repeated three times.
- Ein guter Dirigent hört jede falsche Note, auch im Fortissimo.A good conductor hears every wrong note, even in fortissimo.
