Vocabulary
das
Arbeitszeitkonto
/ˈaʁbaɪ̯tstsaɪ̯tˌkɔnto/· noun· Pl. die Arbeitszeitkonten
working-time account (hours worked more or less than planned)
On das Arbeitszeitkonto the company collects your extra hours (plus) and missing hours (minus). Later you take the plus hours as time off or get them paid — the rules are in your contract or a company agreement.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- das Arbeitszeitkonto
- Plural
- die Arbeitszeitkonten
- Genitiv
- des Arbeitszeitkontos
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Arbeitszeitkonto
working-time account
Auf meinem Arbeitszeitkonto habe ich zwölf Stunden plus.
I've got twelve hours in credit on my working-time account.
Word family
Arbeitszeitkontodie Arbeitszeitworking hoursdas Kontoaccountdas Zeitkontotime account (short form)die Gleitzeitflexitime
Common combinations
- Stunden auf dem Arbeitszeitkonto sammelnto collect hours on the account
- das Arbeitszeitkonto ausgleichento balance the working-time account
- im Plus / im Minus seinto have hours in credit / to owe hours
Real examples
- Die Überstunden kommen auf dein Arbeitszeitkonto.The overtime goes onto your working-time account.
- Im Januar baue ich die Stunden auf meinem Arbeitszeitkonto ab.In January I'll take the hours on my account as time off.
- Die Arbeitszeitkonten werden am Jahresende geprüft.The working-time accounts are checked at the end of the year.
