Vocabulary
arbeitsunfähig
/ˈaʁbaɪ̯tsʔʊnˌfɛːɪç/· adjective
unfit for work, on sick leave
The official word behind the sick note: the doctor certifies that you are arbeitsunfähig from … until … — the document is the AU-Bescheinigung.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- arbeitsunfähig — man ist es oder nicht
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
arbeitsunfähig
unfit for work (medical certificate)
Sie sind bis Freitag arbeitsunfähig.
You are unfit for work until Friday.
Word family
arbeitsunfähigdie Arbeitsunfähigkeitincapacity for workdie Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU)sick notearbeitsfähigfit for work
Common combinations
- arbeitsunfähig seinto be unfit for work
- jemanden arbeitsunfähig schreibento sign someone off sick
- die Arbeitsunfähigkeit bescheinigento certify incapacity for work
Similar & opposite
≈ Synonyms
krankgeschrieben
↔ Opposites
arbeitsfähiggesund
Common learner mistakes
- Ich bin arbeitslos, weil ich Grippe habe.Ich bin arbeitsunfähig, weil ich Grippe habe.arbeitslos = unemployed. arbeitsunfähig = (temporarily) too ill to work.
Real examples
- Die Ärztin hat mich für eine Woche arbeitsunfähig geschrieben.The doctor signed me off sick for a week.
- Wie lange bin ich voraussichtlich arbeitsunfähig?How long am I likely to be off work?
- Wer arbeitsunfähig ist, muss das sofort dem Arbeitgeber melden.Anyone unfit for work must tell their employer straight away.
