Vocabulary
ansässig
/ˈanˌzɛsɪç/· adjective
based, resident (in a place); local
Ansässig is the formal word for "based or living in": a company is in Hamburg ansässig, and die ortsansässigen Handwerker are the local tradespeople.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- keine Steigerung
- keine Steigerung (man ist irgendwo ansässig oder nicht)
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
ansässig
based, resident (in)
Das Unternehmen ist seit 1990 in Leipzig ansässig.
The company has been based in Leipzig since 1990.
Word family
ansässigortsansässiglocalsesshaftsettledder Sitzseat; headquarters (der Firmensitz)
Common combinations
- in Berlin ansässigbased in Berlin
- ortsansässige Firmenlocal firms
- ein im Ausland ansässiges Unternehmena company based abroad
- als ansässig geltento be deemed resident
Common learner mistakes
- Die Firma ist nach Berlin ansässig.Die Firma ist in Berlin ansässig.Ansässig takes in + dative for the place, never nach.
Real examples
- Die Stiftung ist in Bremen ansässig, fördert aber Projekte in ganz Norddeutschland.The foundation is based in Bremen but funds projects all over northern Germany.
- Das Doppelbesteuerungsabkommen regelt, in welchem Land eine Person als ansässig gilt.The double taxation agreement determines in which country a person is considered resident.
- Viele der in der Region ansässigen Zulieferer hängen von einem einzigen Autowerk ab.Many of the suppliers based in the region depend on a single car plant.
