Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Angel

/ˈaŋl̩/· noun· Pl. die Angeln

fishing rod; hinge (of a door or window, mainly in idioms)

Die Angel — the rod you fish with (angeln = to fish with a rod, der Angler); the old sense of a door hinge survives in the idiom etwas aus den Angeln heben (to turn sth. upside down, to revolutionise).

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Angel
Plural
die Angeln
Genitiv
der Angel

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Angel
fishing rod

Er sitzt jeden Samstag mit seiner Angel am See.

Every Saturday he sits by the lake with his fishing rod.

Word family

Angelangelnto fish (with a rod)der Angleranglerdie Türangeldoor hingeder Angelhakenfish hook

Common combinations

  • die Angel auswerfento cast the line
  • etwas aus den Angeln hebento turn sth. upside down
  • mit der Angel fischento fish with a rod

Common learner mistakes

  • der Angel
    die Angel
    Angel is feminine and means fishing rod; don't confuse it with English angel, which is der Engel.

Real examples

  • Wer in Deutschland mit der Angel fischen will, braucht in der Regel einen Fischereischein.Anyone who wants to fish with a rod in Germany usually needs a fishing licence.
  • Plötzlich bog sich die Angel, und ein großer Hecht hing am Haken.Suddenly the rod bent, and a big pike was on the hook.
  • Die Reform hat das alte System völlig aus den Angeln gehoben.The reform turned the old system completely upside down.

Related words