Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Analogie

/analoˈɡiː/· noun· Pl. die Analogien

analogy

Explaining something new by something familiar — the heart as a pump, the brain as a computer: useful, but never exact.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Analogie
Plural
die Analogien
Genitiv
der Analogie

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Analogie
analogy

Die Analogie zwischen Gehirn und Computer greift zu kurz.

The analogy between the brain and a computer falls short.

Word family

Analogieanaloganalogous; analogueder Analogieschlussargument by analogydie Analogiebildungformation by analogy

Common combinations

  • eine Analogie ziehento draw an analogy
  • in Analogie zuby analogy with
  • die Analogie hinktthe analogy doesn't hold

Real examples

  • Die Autorin zieht eine Analogie zwischen Sprache und Musik.The author draws an analogy between language and music.
  • Diese Analogie hinkt, denn ein Staat ist kein Unternehmen.This analogy doesn't hold, because a state is not a company.
  • In Analogie zum Wasserkreislauf erklärt die Lehrerin den Kreislauf des Geldes.By analogy with the water cycle, the teacher explains the circulation of money.

Related words