Vocabulary
die
Akteneinsicht
/ˈaktn̩ʔaɪ̯nˌzɪçt/· noun· Pl. —
inspection of files, access to records
Die Akteneinsicht — the right to see what an authority or a court has on file about you; in criminal cases your lawyer requests it.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Akteneinsicht
- Plural
- —
- Genitiv
- der Akteneinsicht
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Akteneinsicht
inspection of files
Die Anwältin hat Akteneinsicht beantragt.
The lawyer has applied to inspect the files.
Word family
Akteneinsichtdie Aktethe filedie Einsichtthe inspection; insighteinsehento inspectdas Einsichtsrechtthe right of inspection
Common combinations
- Akteneinsicht beantragento apply to inspect the files
- Akteneinsicht gewährento grant access to the files
- das Recht auf Akteneinsichtthe right to inspect the files
Real examples
- Erst nach der Akteneinsicht wusste der Verteidiger, welche Beweise vorlagen.Only after inspecting the files did the defence counsel know what evidence there was.
- Die Behörde verweigerte die Akteneinsicht mit Hinweis auf den Datenschutz.The authority refused access to the files, citing data protection.
- Journalisten können unter bestimmten Voraussetzungen Akteneinsicht verlangen.Under certain conditions, journalists can demand access to records.
