Arbeitsalltag
Everyday German at work · unit 7 of 7 · B2
Konflikt mit der Vorgesetzten
A conflict with your manager
Raise a workload problem with your manager, back it with facts, disagree politely, propose measures and agree on them — then confirm the agreement in a follow-up email.
The words of this unit
0 of 17 in your review- der Konfliktconflict
- die Belastungstrain
- der Vorgesetztesuperior
- das Anliegenconcern
- ansprechento speak to
- schildernto describe
- der Vorwurfreproach
- der Einwandobjection
- sachlichobjective
- der Kompromisscompromise
- sich einigento come to an agreement
- die Vereinbarungagreement
- die Maßnahmemeasure
- abbauento take down
- die Zustimmungapproval
- der Betriebsratworks council
- die Elternzeitparental leave
What you say in this situation
- Ich möchte etwas ansprechen, das mich seit ein paar Wochen beschäftigt.I'd like to raise something that has been on my mind for a few weeks.
- In einem Punkt muss ich dir widersprechen: …There's one point where I have to disagree with you: …
- Es geht mir nicht nur um die Stunden, sondern auch um die Qualität.It's not just about the hours for me, it's also about the quality.
- Ich möchte nicht nur das Problem schildern, sondern habe auch Vorschläge.I don't just want to describe the problem — I've got suggestions too.
- Wie wäre es mit zwei Tagen im Februar und einem im März?How about two days in February and one in March?
- Damit wäre ich einverstanden, wenn …I'd agree to that if …
- Dann halten wir fest: …So let's put on record: …
- Ich schicke dir eine kurze Zusammenfassung per Mail, dann haben wir alles schriftlich.I'll send you a short summary by email, then we'll have everything in writing.