Vocabulary
Zusammen oder getrennt?
/tsuˈzamən ˈoːdɐ ɡəˈtʁɛnt/· phrase
Together or separately? (paying)
The waiter's question when a group pays. Separate bills are completely normal in Germany.
CEFR A1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Zusammen oder getrennt?
one bill or separate bills?
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
Are you paying together or separately?
Word family
Zusammen oder getrennt?zusammentogethertrennen / getrenntto separate / separate(ly)
Common combinations
- Getrennt, bitte.Separately, please.
- Zusammen, bitte. Ich lade dich ein.Together, please. It's on me.
- getrennt zahlento pay separately
Common learner mistakes
- Wir zahlen separat.Wir zahlen getrennt.separat exists but sounds stiff here; in a café everyone says getrennt.
Real examples
- Zusammen oder getrennt? – Getrennt, bitte.Together or separately? – Separately, please.
- Wir zahlen getrennt.We're paying separately.
- Das macht zusammen 14,80 Euro.That's 14.80 euros altogether.
