Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Wortlaut

/ˈvɔʁtˌlaʊ̯t/· noun· Pl. die Wortlaute

exact wording, text

What a careful journalist checks before quoting: not the gist, the exact words.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Wortlaut
Plural
die Wortlaute
Genitiv
des Wortlauts / des Wortlautes

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Wortlaut
exact wording, full text

Hier ist die Erklärung im Wortlaut.

Here is the statement in full.

Word family

Wortlautwörtlichliteral, word for worddas Wortwordlautento read, to go (of a text)

Common combinations

  • im Wortlautverbatim, in full
  • der genaue Wortlautthe exact wording
  • nach dem Wortlaut des Vertragsaccording to the wording of the contract

Real examples

  • Wie lautete die Frage im Wortlaut?What was the exact wording of the question?
  • Wir dokumentieren die Stellungnahme im Wortlaut.We are publishing the statement in full.
  • Der genaue Wortlaut ist entscheidend, wenn man jemanden zitiert.The exact wording is crucial when you quote someone.

Related words