Vocabulary
die
Wertung
/ˈveːɐ̯tʊŋ/· noun· Pl. die Wertungen
value judgement, evaluation; (sport, competition) score, scoring, standings
Die Wertung — a judgement whether something is good or bad: Das ist keine Wertung, nur eine Feststellung; ohne Wertung = neutrally. In sport the score or the standings: die Wertung der Kampfrichter, in die Wertung eingehen.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Wertung
- Plural
- die Wertungen
- Genitiv
- der Wertung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Wertung
value judgement, evaluation
Die Moderatorin gab die Positionen beider Seiten wieder, ohne eine eigene Wertung abzugeben.
The presenter summarised the positions of both sides without giving her own judgement.
Word family
Wertungwertento judge, to ratedie Bewertungassessment, ratingdie Auswertunganalysis, evaluationwertfreivalue-free, neutraldie Gesamtwertungoverall standingsder Wertvalue
Common combinations
- eine Wertung abgebento make a judgement
- ohne Wertungwithout judgement
- in die Wertung eingehento count towards the score
- in der Gesamtwertungin the overall standings
Common learner mistakes
- eine Wertung macheneine Wertung abgeben / vornehmenThe usual verbs with Wertung are abgeben and vornehmen.
Real examples
- Das ist keine Wertung, sondern nur eine Beschreibung dessen, was ich beobachtet habe.That's not a judgement, just a description of what I observed.
- Der Sprung war ungültig und ging deshalb nicht in die Wertung ein.The jump was invalid and therefore didn't count towards the score.
- Wissenschaftliche Texte sollten zwischen Darstellung und Wertung klar trennen.Academic texts should clearly separate description from evaluation.
