Vocabulary
die
Werkzeugkosten
/ˈvɛʁktsɔɪ̯kˌkɔstn̩/· noun· Pl. die Werkzeugkosten (pl.)
tooling costs (the one-off cost of the moulds, dies or tools needed to make a part)
Before a supplier can cast, mould or stamp a new part, it needs a tool for it — a mould or a die. Its price is charged once, as Werkzeugkosten, on top of the price per part.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Werkzeugkosten
- Plural
- die Werkzeugkosten (pl.)
- Genitiv
- der Werkzeugkosten
- nur Plural
- die Werkzeugkosten
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Werkzeugkosten
tooling costs (one-off, for moulds and dies)
Die einmaligen Werkzeugkosten betragen 4.800 Euro netto.
The one-off tooling costs are 4,800 euros net.
Word family
Werkzeugkostendas Werkzeugtool; in production also: mould, diedie Kostencostsder Werkzeugbautoolmakingdie Stückkostenunit costs
Common combinations
- einmalige Werkzeugkostenone-off tooling costs
- die Werkzeugkosten übernehmento pay the tooling costs
- sich an den Werkzeugkosten beteiligento contribute to the tooling costs
Common learner mistakes
- Die Werkzeugkosten wird geteilt.Die Werkzeugkosten werden geteilt.Like all words in -kosten, Werkzeugkosten is plural, and so is its verb.
Real examples
- Wir könnten Ihnen bei den Werkzeugkosten entgegenkommen und die Hälfte übernehmen.We could meet you halfway on the tooling costs and pay half.
- Zu den Werkzeugkosten kommt noch ein höherer Stückpreis hinzu.On top of the tooling costs there is also a higher unit price.
- Bei kleinen Stückzahlen fallen die Werkzeugkosten stark ins Gewicht.With small quantities the tooling costs carry a lot of weight.
