Vocabulary
weitermachen
/ˈvaɪ̯tɐˌmaxn̩/· verb
to carry on, to continue, to keep going
Weitermachen — to go on with what you are doing after a break or a problem; a coach shouts Mach weiter!, and „So kann ich nicht weitermachen“ means something has to change.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- mache weiter
- du
- machst weiter
- er/sie/es
- macht weiter
- wir
- machen weiter
- ihr
- macht weiter
- sie/Sie
- machen weiter
Perfekt hat weitergemachtPräteritum machte weiter
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
weitermachen
to carry on (after a break)
Nach einer kurzen Pause haben wir mit der Arbeit weitergemacht.
After a short break we carried on with the work.
Word family
weitermachenweiterfurther, onweitergehento go on, to continueweiterarbeitento carry on workingmachento do, to make
Common combinations
- mit etwas weitermachento carry on with something
- einfach weitermachento just carry on
- Mach weiter!Keep going!
- so weitermachen wie bisherto carry on as before
Similar & opposite
≈ Synonyms
fortsetzenweiterarbeiten
↔ Opposites
aufhörenaufgeben
Common learner mistakes
- Ich mache weiter zu lernen.Ich lerne weiter. / Ich mache mit dem Lernen weiter.Weitermachen takes no zu + infinitive: use weiter + verb or mit + noun.
Real examples
- Lass dich von mir nicht stören, mach einfach mit deiner Arbeit weiter!Don't let me disturb you, just carry on with your work!
- Wenn wir so weitermachen, sind wir in einer Stunde mit dem Umzug fertig.If we carry on like this, we'll be finished with the move in an hour.
- Nach der Verletzung wollte er zuerst aufhören, aber dann hat er doch weitergemacht.After the injury he wanted to stop at first, but then he carried on after all.
