Vocabulary
weiterleiten
/ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tn̩/· verb
to forward, pass on
Emails, calls and complaints travelling from one department to the next.
CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Imperativ
- Leite sie weiter! · Leitet sie weiter! · Leiten Sie sie weiter!
Conjugation
- ich
- leite weiter
- du
- leitest weiter
- er/sie/es
- leitet weiter
- wir
- leiten weiter
- ihr
- leitet weiter
- sie/Sie
- leiten weiter
Perfekt hat weitergeleitetPräteritum leitete weiter
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
weiterleiten
to forward (an email, a letter)
Ich leite Ihnen die E-Mail weiter.
I'll forward you the email.
Word family
weiterleitenleitento lead, conductdie Weiterleitungforwardingdie Leitungline; management
Common combinations
- eine E-Mail weiterleitento forward an email
- einen Anruf weiterleitento transfer a call
- eine Anfrage an jemanden weiterleitento pass a request on to someone
Common learner mistakes
- Ich weiterleite die Mail.Ich leite die Mail weiter.weiter- is separable: it goes to the end in a main clause.
Real examples
- Ich habe Ihre Beschwerde an die zuständige Abteilung weitergeleitet.I've passed your complaint on to the department responsible.
- Leitest du mir die Rechnung bitte weiter?Could you forward me the invoice, please?
- Die Hotline leitet Anrufe automatisch weiter.The hotline transfers calls automatically.
