Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Warteschleife

/ˈvaʁtəˌʃlaɪ̯fə/· noun· Pl. die Warteschleifen

being on hold (phone); holding pattern

Twenty minutes of music and „Bitte bleiben Sie dran“ before someone answers.

CEFR B1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Warteschleife
Plural
die Warteschleifen
Genitiv
der Warteschleife

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Warteschleife
hold queue (on the phone)

Ich hänge seit einer halben Stunde in der Warteschleife.

I've been on hold for half an hour.

Word family

Warteschleifewartento waitdie Schleifeloop, bowdie Wartezeitwaiting time

Common combinations

  • in der Warteschleife hängento be stuck on hold
  • in die Warteschleife kommento be put on hold
  • eine Warteschleife drehento circle; to be put off (figurative)

Real examples

  • Nach 15 Minuten in der Warteschleife habe ich aufgelegt.After 15 minutes on hold I hung up.
  • Die Warteschleife ist für Sie kostenlos.Waiting on hold is free for you.
  • Bitte bleiben Sie dran, Sie sind in der Warteschleife.Please hold, you're in the queue.

Related words