Vocabulary
vorlegen
/ˈfoːɐ̯ˌleːɡn̩/· verb
to present, to submit, to produce (documents, proof); to put forward, to publish (a report, figures, a plan)
Vorlegen — the office verb for documents: at the Bürgeramt you "legen Ihren Ausweis vor"; companies "legen Zahlen vor"; a commission "legt einen Bericht vor".
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- lege vor
- du
- legst vor
- er/sie/es
- legt vor
- wir
- legen vor
- ihr
- legt vor
- sie/Sie
- legen vor
Perfekt hat vorgelegtPräteritum legte vor
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
vorlegen
to present, to produce (documents)
Bei der Anmeldung müssen Sie Ihren Personalausweis und die Wohnungsgeberbestätigung vorlegen.
When registering you have to present your ID card and the landlord's confirmation.
Word family
vorlegendie Vorlagesubmission, templatelegento lay, to putdarlegento set out, to explainvorliegento be available, to be on hand
Common combinations
- einen Nachweis vorlegento produce proof
- ein ärztliches Attest vorlegento present a doctor's certificate
- einen Bericht vorlegento present a report
- Zahlen vorlegento present figures
Similar & opposite
≈ Synonyms
vorzeigeneinreichenpräsentieren
Common learner mistakes
- Ich lege vor meinen Pass.Ich lege meinen Pass vor.vorlegen is separable: vor goes to the end of the main clause.
Real examples
- Für die Verlängerung Ihres Aufenthaltstitels müssen Sie der Ausländerbehörde Ihren Arbeitsvertrag vorlegen.To extend your residence permit you have to present your employment contract to the immigration office.
- Am Freitag legt die Geschäftsführung die Zahlen für das erste Quartal vor.On Friday the management will present the figures for the first quarter.
- Der Entwurf wird dem Stadtrat im Herbst zur Entscheidung vorgelegt.The draft will be submitted to the city council for a decision in the autumn.
