Vocabulary
der
Vorgang
/ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ/· noun· Pl. die Vorgänge
process; event, incident; (office) case, file
Der Vorgang — something that happens or a process (ein natürlicher Vorgang), and in offices a case with its own number: Ihr Vorgang wird bearbeitet.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- der Vorgang
- Plural
- die Vorgänge
- Genitiv
- des Vorgangs
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Vorgang
process
Die Verdauung ist ein komplizierter Vorgang, der mehrere Stunden dauert.
Digestion is a complicated process that takes several hours.
Word family
Vorgangvorgehento proceeddas Vorgehenapproach, procedureder Arbeitsvorgangwork processdie Vorgangsnummercase numberder Gangwalk; course
Common combinations
- ein natürlicher Vorganga natural process
- einen Vorgang bearbeitento process a case
- die Vorgänge aufklärento clear up what happened
- der ganze Vorgangthe whole process
Common learner mistakes
- mein Vorgang im Job (= predecessor)mein Vorgänger im JobA predecessor is der Vorgänger; der Vorgang is a process, an event or a case.
Real examples
- Der Sachbearbeiter erklärte, dass ihr Vorgang noch in Bearbeitung sei und sie sich gedulden müsse.The caseworker explained that her case was still being processed and that she would have to be patient.
- Ein Ausschuss soll die Vorgänge rund um die Vergabe des Bauauftrags aufklären.A committee is to investigate the events surrounding the award of the construction contract.
- Altern ist ein natürlicher Vorgang, den man zwar verlangsamen, aber nicht aufhalten kann.Ageing is a natural process that you can slow down but not stop.
