Vocabulary
von
/fɔn/· preposition
from; of (von … bis: from … to / until) — always + dative
Times and trips, from start to end: „Der Kurs ist von Montag bis Freitag.“, „Der Zug fährt von Berlin nach Hamburg.“ And who something is from: „Die Blumen sind von Oma.“ von + dem becomes vom: vom Bahnhof. Your country or city of origin takes aus, not von.
CEFR A1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- + Dativ
- von + dem → vom (vom Bahnhof) · von der Arbeit · von den Kindern
- from … to
- von Montag bis Freitag · von neun bis fünf · von Berlin nach Hamburg
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
von
von … bis …: from … to / until (times)
Das Büro ist von acht bis vier Uhr offen.
The office is open from eight to four.
Common combinations
- von … bis …from … to / until
- von Montag bis FreitagMonday to Friday
- von zu Hausefrom home
- vom Bahnhoffrom the station
Common learner mistakes
- Ich komme von Spanien.Ich komme aus Spanien.Your country or city of origin takes aus. von is for where a trip starts (Der Zug kommt von Berlin) and for people (ein Brief von Oma).
- von acht zu vier Uhrvon acht bis vier UhrFrom … to with times is von … bis, never von … zu.
Real examples
- Ich arbeite von neun bis fünf.I work from nine to five.
- Der Kurs ist von Montag bis Donnerstag.The course is from Monday to Thursday.
- Wie weit ist es von Köln nach Bonn?How far is it from Cologne to Bonn?
- Ist die Karte von deiner Mutter?Is the card from your mother?
