Vocabulary
vollziehen
/fɔlˈtsiːən/· verb
to carry out, to perform, to complete; to implement (a law); (sich vollziehen) to take place, to happen
Vollziehen — in the press, law and academic writing: einen Wandel, einen Kurswechsel or eine Trennung vollziehen; sich vollziehen = a process takes place, often gradually.
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- vollziehe
- du
- vollziehst
- er/sie/es
- vollzieht
- wir
- vollziehen
- ihr
- vollzieht
- sie/Sie
- vollziehen
Perfekt hat vollzogenPräteritum vollzog
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
vollziehen
to carry out, to perform
Die Partei hat einen deutlichen Kurswechsel vollzogen.
The party has made a clear change of course.
Word family
vollziehender Vollzugexecution, implementationder Strafvollzugthe penal systemziehento pull
Common combinations
- einen Wandel vollziehento undergo a change
- einen Kurswechsel vollziehento change course
- sich langsam vollziehento happen gradually
- einen Schritt vollziehento take a step
Similar & opposite
≈ Synonyms
durchführenausführenstattfinden
Common learner mistakes
- Der Wandel hat sich vollgezogen.Der Wandel hat sich vollzogen.Vollziehen is inseparable: no -ge- in the participle (vollzogen), and voll stays attached (er vollzieht).
Real examples
- Das Unternehmen vollzog im vergangenen Jahr den Wechsel zu einer vollständig digitalen Buchhaltung.Last year the company completed the switch to fully digital accounting.
- Der Strukturwandel im Ruhrgebiet hat sich über Jahrzehnte vollzogen.The structural change in the Ruhr area took place over decades.
- Die Trennung der beiden Abteilungen soll bis Ende März vollzogen sein.The separation of the two departments is to be completed by the end of March.
