Vocabulary
die
Verurteilung
/fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ/· noun· Pl. die Verurteilungen
conviction, sentencing; condemnation
Die Verurteilung — the court's decision that someone is guilty, with the sentence; also the public condemnation of an act (die scharfe Verurteilung des Angriffs).
CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Verurteilung
- Plural
- die Verurteilungen
- Genitiv
- der Verurteilung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Verurteilung
conviction (in court)
Nach seiner Verurteilung wegen Betrugs verlor er seine Zulassung als Steuerberater.
After his conviction for fraud, he lost his licence as a tax adviser.
Word family
Verurteilungverurteilento sentence, to convict; to condemndas Urteilverdict, judgmentder Verurteilteconvicted persondie Vorverurteilungprejudgment (by the media)
Common combinations
- eine Verurteilung wegen …a conviction for …
- eine rechtskräftige Verurteilunga final conviction
- die Verurteilung zu einer Haftstrafesentencing to a prison term
- eine scharfe Verurteilunga strong condemnation
Common learner mistakes
- die Überzeugung (für das Urteil des Gerichts)die VerurteilungFalse friend: a conviction in court is Verurteilung; Überzeugung is a conviction in the sense of a firm belief.
Real examples
- Die Verurteilung des Angeklagten ist noch nicht rechtskräftig.The defendant's conviction is not yet final.
- Wegen einer früheren Verurteilung wurde die Strafe nicht zur Bewährung ausgesetzt.Because of a previous conviction, the sentence was not suspended.
- Die Regierung reagierte mit einer scharfen Verurteilung des Anschlags.The government responded by strongly condemning the attack.
