Vocabulary
die
Verteilung
/fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ/· noun· Pl. die Verteilungen
distribution, allocation, division
Die Verteilung — how something is shared out: die Verteilung der Aufgaben im Team, of money and wealth, of aid supplies or of seats in parliament.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Verteilung
- Plural
- die Verteilungen
- Genitiv
- der Verteilung
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Verteilung
distribution, allocation
Die Verteilung der Aufgaben besprechen wir am Montag im Team.
We'll discuss the allocation of tasks in the team on Monday.
Word family
Verteilungverteilento distributeder Verteilerdistribution list; distributordie Aufgabenverteilungdivision of tasksdie Sitzverteilungdistribution of seatsdie Umverteilungredistribution
Common combinations
- die Verteilung der Aufgabenthe allocation of tasks
- eine gerechte Verteilunga fair distribution
- die Verteilung von Hilfsgüternthe distribution of aid supplies
- zur Verteilung kommento be distributed (formal)
Common learner mistakes
- die Distribution der Aufgabendie Verteilung der AufgabenIn everyday German use die Verteilung; Distribution is a technical term in marketing and logistics.
Real examples
- Viele Paare streiten über die Verteilung der Hausarbeit, obwohl beide Vollzeit arbeiten.Many couples argue about the division of housework, although both work full time.
- Die Tafel kümmert sich um die Verteilung von Lebensmitteln an bedürftige Familien.The food bank takes care of distributing food to families in need.
- Ob die Verteilung der Fördergelder gerecht ist, wird im Stadtrat seit Wochen diskutiert.Whether the distribution of the funding is fair has been debated in the city council for weeks.
