Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
der

Verlauf

/fɛɐ̯ˈlaʊ̯f/· noun· Pl. die Verläufe

course, progress (of events, an illness); history (in a browser or chat)

Der Verlauf — how something develops over time: im Verlauf des Gesprächs, der Krankheitsverlauf; on a computer der Verlauf is your browsing or chat history.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
der Verlauf
Plural
die Verläufe
Genitiv
des Verlaufs

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Verlauf
course, development

Im Verlauf der Verhandlungen wurden die Positionen immer klarer.

In the course of the negotiations the positions became clearer and clearer.

Word family

Verlaufverlaufento go, to proceedsich verlaufento get lostder Krankheitsverlaufcourse of an illnessder Suchverlaufsearch historyder Laufcourse, run

Common combinations

  • im Verlauf + Gen.in the course of
  • im weiteren Verlaufas things went on
  • einen positiven Verlauf nehmento go well
  • den Verlauf löschento clear the history

Common learner mistakes

  • im Verlauf von der Sitzung
    im Verlauf der Sitzung
    im Verlauf takes the genitive; von + dative is only colloquial.

Real examples

  • Im weiteren Verlauf des Abends wurde die Stimmung immer entspannter, sodass am Ende alle tanzten.As the evening went on, the mood became more and more relaxed, so that by the end everyone was dancing.
  • Die Ärztin will den Verlauf der Entzündung beobachten, bevor sie über eine Operation entscheidet.The doctor wants to monitor how the inflammation develops before deciding on an operation.
  • Über den genauen Verlauf des Unfalls ist bisher nichts bekannt, die Polizei sucht noch Zeugen.Nothing is yet known about exactly how the accident happened; the police are still looking for witnesses.

Related words