Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

verharmlosen

/fɛɐ̯ˈhaʁmloːzn̩/· verb

to play down, to trivialise

The reproach at every debate on risk — and its mirror image: Panikmache.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
verharmlose
du
verharmlost
er/sie/es
verharmlost
wir
verharmlosen
ihr
verharmlost
sie/Sie
verharmlosen
Perfekt hat verharmlostPräteritum verharmloste

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

verharmlosen
to play down (a danger, a problem)

Wer die Folgen verharmlost, handelt verantwortungslos.

Anyone who plays down the consequences acts irresponsibly.

Word family

verharmlosenharmlosharmlessdie Verharmlosungtrivialisationdie Harmlosigkeitharmlessness

Common combinations

  • die Gefahr verharmlosento play down the danger
  • etwas als … verharmlosento dismiss something as …

Similar & opposite

≈ Synonyms
herunterspielenbagatellisieren
↔ Opposites
dramatisierenübertreiben

Common learner mistakes

  • Er hat die Gefahr harmlos gemacht.
    Er hat die Gefahr verharmlost.
    harmlos machen means actually making something harmless; verharmlosen means only making it look harmless.

Real examples

  • Die Risiken der Hitze werden oft verharmlost.The risks of heat are often played down.
  • Ich will nichts verharmlosen, aber auch keine Panik machen.I don't want to play anything down, but I don't want to cause panic either.
  • In den Neunzigerjahren verharmloste man das Problem noch als natürliche Schwankung.In the nineties people still dismissed the problem as a natural fluctuation.

Related words