Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary
die

Verhaftung

/fɛɐ̯ˈhaftʊŋ/· noun· Pl. die Verhaftungen

arrest

Die Verhaftung — when the police take someone into custody, often on a warrant; police reports also say die Festnahme. Common in news on authoritarian states: Massenverhaftungen.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
Singular
die Verhaftung
Plural
die Verhaftungen
Genitiv
der Verhaftung

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

Verhaftung
arrest

Die Verhaftung des Bürgermeisters sorgte im ganzen Land für Aufsehen.

The mayor's arrest caused a stir throughout the country.

Word family

Verhaftungverhaftento arrestdie Haftcustody, imprisonmentder Haftbefehlarrest warrantdie Massenverhaftungmass arrest

Common combinations

  • eine Verhaftung vornehmento make an arrest
  • die Verhaftung anordnento order the arrest
  • sich der Verhaftung entziehento evade arrest
  • eine Welle von Verhaftungena wave of arrests

Similar & opposite

≈ Synonyms
FestnahmeInhaftierung

Common learner mistakes

  • der Arrest (für die Festnahme durch die Polizei)
    die Verhaftung / die Festnahme
    False friend: der Arrest is detention as a punishment (Jugendarrest, in the army); a police arrest is Verhaftung or Festnahme.

Real examples

  • Nach den Protesten kam es zu zahlreichen Verhaftungen von Studierenden und Journalisten.After the protests there were numerous arrests of students and journalists.
  • Der Verdächtige konnte sich der Verhaftung durch Flucht ins Ausland entziehen.The suspect managed to evade arrest by fleeing abroad.
  • Bei seiner Verhaftung leistete der Mann keinen Widerstand.The man did not resist during his arrest.

Related words