Vocabulary
urteilen
/ˈʊʁˌtaɪ̯lən/· verb
to judge, form a judgement (über + Accusative); (law) to rule
Urteilen — forming an opinion about people or things: Man sollte nicht vorschnell über andere urteilen; and the fixed phrase nach etwas zu urteilen (judging by …). A court urteilt too.
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
- ich
- urteile
- du
- urteilst
- er/sie/es
- urteilt
- wir
- urteilen
- ihr
- urteilt
- sie/Sie
- urteilen
Perfekt hat geurteiltPräteritum urteilte
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
urteilen
to judge, form an opinion (über + Akk)
Bevor du über ihn urteilst, solltest du dir seine Seite der Geschichte anhören.
Before you judge him, you should listen to his side of the story.
Word family
urteilendas Urteiljudgement, verdictbeurteilento assessverurteilento sentence, condemndas Vorurteilprejudice
Common combinations
- über jemanden urteilento judge someone
- vorschnell urteilento judge too hastily
- nach etwas zu urteilenjudging by something
Common learner mistakes
- Ich urteile ihn nicht.Ich urteile nicht über ihn. / Ich verurteile ihn nicht.urteilen has no direct object: urteilen über + Accusative; jemanden verurteilen means to condemn or sentence someone.
Real examples
- Es ist leicht, aus der Ferne über die Entscheidungen anderer Menschen zu urteilen.It's easy to judge other people's decisions from a distance.
- Den Umfragen nach zu urteilen, wird die Wahl am Sonntag sehr knapp ausgehen.Judging by the polls, Sunday's election will be very close.
- Die Jury urteilte streng, aber fair, und am Ende gewann der jüngste Teilnehmer.The jury judged strictly but fairly, and in the end the youngest participant won.
