Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

umsetzen

/ˈʊmˌzɛtsn̩/· verb

to implement, to put into practice

The gap between deciding and doing: beschlossen, aber noch nicht umgesetzt.

CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
setze um
du
setzt um
er/sie/es
setzt um
wir
setzen um
ihr
setzt um
sie/Sie
setzen um
Perfekt hat umgesetztPräteritum setzte um

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

umsetzen
to implement (a plan, a measure)

Der Plan muss jetzt umgesetzt werden.

The plan now has to be implemented.

Word family

umsetzendie Umsetzungimplementationder Umsatzturnover, salesumsetzbarfeasible

Common combinations

  • Maßnahmen umsetzento implement measures
  • etwas in die Tat umsetzento put something into action
  • eine Idee umsetzento realise an idea

Similar & opposite

≈ Synonyms
durchführenverwirklichenrealisieren

Common learner mistakes

  • Wir müssen den Plan umzusetzen.
    Wir müssen den Plan umsetzen.
    Modal → bare infinitive. umzusetzen only after verbs like versuchen, planen, beschließen.

Real examples

  • Viele Maßnahmen sind beschlossen, aber noch nicht umgesetzt.Many measures have been adopted but not yet implemented.
  • Wir setzen den Hitzeschutzplan ab Juni Schritt für Schritt um.We're implementing the heat protection plan step by step from June.
  • Wie lässt sich das in einem Gründerzeitviertel konkret umsetzen?How can that be put into practice in a 19th-century neighbourhood?

Related words