Skip to content
Kartoffel
Speak
Vocabulary

thematisieren

/tematiˈziːʁən/· verb

to address, to raise, to make (sth.) a topic of discussion

Thematisieren is a formal word from the press, school and academia: ein Problem in der Sitzung thematisieren; der Film thematisiert Einsamkeit im Alter.

CEFR C1Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Conjugation
ich
thematisiere
du
thematisierst
er/sie/es
thematisiert
wir
thematisieren
ihr
thematisiert
sie/Sie
thematisieren
Perfekt hat thematisiertPräteritum thematisierte

One word, many lives

Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.

thematisieren
to address, to bring up (a topic)

Der Film thematisiert die Einsamkeit älterer Menschen in der Großstadt.

The film deals with the loneliness of older people in the big city.

Word family

thematisierendas Thematopicthematischthematicdie Thematiksubject matter, issues

Common combinations

  • ein Problem thematisierento raise a problem
  • offen thematisierento address openly
  • in der Öffentlichkeit thematisierento bring into public discussion

Similar & opposite

≈ Synonyms
ansprechenzur Sprache bringen

Common learner mistakes

  • über etwas thematisieren
    etwas thematisieren
    thematisieren takes a direct object; über belongs to sprechen or diskutieren.

Real examples

  • Ich werde die vielen Überstunden in der nächsten Teamsitzung thematisieren.I'm going to raise the issue of all the overtime at the next team meeting.
  • Lange wurde psychische Gesundheit am Arbeitsplatz kaum thematisiert.For a long time mental health in the workplace was hardly talked about.
  • Der Roman thematisiert die Frage, wie stark die Herkunft über Lebenschancen entscheidet.The novel explores how far one's background determines one's chances in life.

Related words