Vocabulary
die
Tat
/taːt/· noun· Pl. die Taten
deed, act, action; crime, offence; in der Tat = indeed
Die Tat — what someone does (Worte und Taten), in police reports a crime (die Tat, der Tatort, auf frischer Tat), and in arguments in der Tat (indeed).
CEFR B2Frequency ●●●●●
Your memory
New
Learning
Familiar
Strong
Mastered
Forms
- Singular
- die Tat
- Plural
- die Taten
- Genitiv
- der Tat
One word, many lives
Tap a meaning. Real German isn't a dictionary translation.
Tat
deed, action
Statt schöner Worte erwarten die Bürger jetzt endlich Taten.
Instead of fine words, citizens now finally expect action.
Word family
Tattunto doder Täteroffender, perpetratordie Straftatcriminal offenceder Tatortcrime scenetatsächlichactually, reallytatkräftigactive, energetic
Common combinations
- in der Tatindeed
- auf frischer Tat ertappento catch red-handed
- in die Tat umsetzento put into practice
- eine gute Tata good deed
- mit Rat und Tatwith advice and practical help
Common learner mistakes
- in Tatin der TatThe phrase needs the article: in der Tat (indeed). Also: tat without capital is the past of tun (er tat).
Real examples
- Die Polizei konnte den Einbrecher auf frischer Tat ertappen, als er gerade durch das Kellerfenster stieg.The police caught the burglar red-handed just as he was climbing through the cellar window.
- Nach langer Planung wollen wir unsere Idee jetzt endlich in die Tat umsetzen.After long planning we finally want to put our idea into practice now.
- Das Konzept klingt in der Tat überzeugend, aber die Finanzierung ist noch völlig unklar.The concept does indeed sound convincing, but the funding is still completely unclear.
- Nach dem Unfall haben ihr die Nachbarn mit Rat und Tat zur Seite gestanden.After the accident her neighbours stood by her with advice and practical help.
